Historiador Manuel Cadafaz de Matos recebeu
									
									na 
									Academia Portuguesa da História
									
									
									Prémio “Laranjo Coelho”, de Estudos 
									Medievais
									
									
									 
									
									Na quarta feira, 
									na Academia Portuguesa da História, o 
									historiador Manuel Cadafaz de Matos, 
									especialista em História do Livro e membro 
									daquela academia, foi beneficiado – 
									entre 
									várias distinções atribuídas a outros 
									investigadores – 
									com o 
									Prémio “Prémio “Laranjo Coelho”, de Estudos 
									Medievais, um dos atribuídos anualmente por 
									aquela instituição.
									
									
									Essa distinção 
									considerou o volume VII das suas 
									
									Obras Completas 
									(em curso de edição), sobre o tema 
									específico 
									
									Da História 
									Cultural, Social e da Técnicas, à História 
									da bibliotecas, na Idade Média europeia 
									(Lisboa, Edições Távola Redonda, 2014).
									
									Na recepção de 
									tal prémio, numa cerimónia presidida pela 
									Presidente daquela Academia, Prof. Manuela 
									Mendonça, o laureado, no uso da palavra, 
									salientou quanto, ao longo dos seus 40 anos 
									de carreira de investigação científica, é 
									devedor à cultura e ao pensamento em França 
									(desde os tempos medievais aos nossos dias), 
									país que ainda recentemente foi confrontado 
									com tão violentos e graves problemas. 
									Aludiu, ainda, que esta sua nova obra foi 
									dedicada, na sua produção, 
									quer ao 
									Prof. Jacques Le Goff, que recentemente nos 
									deixou, quer ao Prof. José Mattoso, que 
									tinha completado então o seu 80º. 
									aniversário.
									
									Ao Prof. Manuel 
									Cadafaz de Matos, que também é membro da 
									Academia de Marinha, 
									
									tinha já sido 
									atribuído, em 2013, por aquela mesma 
									instituição – pela sua obra 
									
									Estudos 
									Erasmianos, 1987-2012 
									(Obras 
									Completas, 
									vol. 5), o 
									Prémio 
									“História 
									da Europa”, atribuído em colaboração com a 
									Fundação Calouste 
									
									Gulbenkian. Já em Abril passado ele 
									recebera, das mão de Sua Excelência o 
									Presidente da República, no Palácio de 
									Belém, a Ordem Honorífica da Instrução 
									Pública e o Grau de Comendador, por quatro 
									décadas de dedicação à pesquisa história e 
									ao serviço do ensino Superior, em Portugal e 
									no estrangeiro.
									
									A distinção agora 
									recebida por este investigador veio 
									juntar-se a uma outra recebida em França, 
									em 2009, a 
									«Médaille (d’Or) du Mérite Francophone». 
									Tinha-lhe sido 
									outorgada 
									por “La Renaissance Française”, sob o alto 
									patrocínio do Presidente da República de 
									França e dos Ministérios dos Negócios 
									Estrangeiros, do Interior, da Defesa e da 
									Educação Nacional daquele país.
									 
									
									Um 
									projecto virado para a História do Livro 
									Árabe na Idade Média
									 
									
									Na mesma 
									cerimónia, Manuel Cadafaz de Matos revelou 
									ainda que tem em curso de publicação, para 
									breve, os resultados das pesquisas de um seu 
									novo projecto – em articulação com 
									instituições académicas de França e de 
									Itália – 
									centrado 
									na História do Livro Árabe na Idade Média.
									
									Esse projecto 
									tem, 
									como ponto 
									de partida cronológico, 
									o século 
									IX (antes, portanto, de ocorrer a 
									instauração da nacionalidade portuguesa). 
									Ele terá em vista o estabelecimeno de uma 
									história Cultural comparativa entre técnicas 
									e processos de circulação dos bens 
									culturais, quer árabes quer cristãos, na 
									bacia do Mediterrâneo, em particular desde 
									um período em que Portugal atingiua sua 
									autonomia política.  
									 
									
									
									Premiado também em Outubro na área
									
									da 
									História, pela Academia da Marinha
									 
									
									O investigador 
									que agora beneficiou, naquela Academia, do 
									referido prémio outorgado pela Fundação 
									Gulbenkian, também se dedica a trabalhos 
									históricos 
									de 
									Sinologia, em particular na vertente de 
									história do Livro no império do Meio, de que 
									é especialista.
									
									
									O primeiro volume 
									dos seus 
									
									Estudos 
									Sinológicos 
									foi votado, numa parte substancial, 
									ao Pe. 
									Matteo 
									Ricci, 
									
									e saíu há dois 
									anos com o título 
									
									Italica Monumenta 
									Sinica. 
									O segundo desses volmes, 
									
									Portugaliae 
									Monumenta Sinica, 
									teve o seu ciclo editorial concluído em 
									Junho passado.
									Em 30 de Outubro 
									último, no XIII Simpósio de História 
									Marítima, promovido pela Academia da 
									marinha, foi atribuído ao Prof. Manuel 
									Cadafaz de Matos, por essa instituição, o 
									Prémio EDP – História da Missionação e 
									Encontro de Culturas”.