 |
|||||||||
REVISTA TRIPLOV
|
|||||||||
|
|||||||||
EDITOR | TRIPLOV |
|||||||||
| ISSN 2182-147X | |||||||||
| Contacto: revista@triplov.com | |||||||||
| Dir. Maria Estela Guedes | |||||||||
| Página Principal | |||||||||
| Índice de Autores | |||||||||
| Série Anterior | |||||||||
| SÍTIOS ALIADOS | |||||||||
| TriploII - Blog do TriploV | |||||||||
| Apenas Livros Editora | |||||||||
| O Bule | |||||||||
| Jornal de Poesia | |||||||||
| Domador de Sonhos | |||||||||
| Agulha - Revista de Cultura | |||||||||
| Arte - Livros Editora | |||||||||
|
Encontramos algumas cabras, alguns porquinhos da índia, canários, insectos, cães e gatos na obra de C. Ronald intitulada «Bichos procuram buracos em paredes brancas». Porém a sua função é menos determinante que a de adereços numa peça de teatro. A menos que, à luz do microscópio, afundemos a zoologia no espaço viral, e aí, sim, justificar-se-ia falar de animais, pois dois dos temas mais recorrentes na obra deste poeta brasileiro são a doença e a morte. Doença, morte, genocídio, sexualidade, gravidez, maternidade, enfim, tudo o que diz respeito ao corpo (à moral e à ética), numa dimensão biológica e política. Em «Retratos de mortos ou Frau Aids», uma das peças de teatro incluídas no livro, uma geneticista altera um vírus que é usado pelos alemães, no tempo de Hitler, para eliminar (judeus? - personagem em risco é um jovem judeu) homossexuais. Acontece que o vírus se torna contagioso e funciona ao contrário do que se pretendia. A avaliar pelo título da peça, os alemães ficam contagiados com o vírus da SIDA (AIDS), o que exibe o humor negro do poeta. No interior da peça, esta leitura é menos óbvia, até porque a Frau se chama Gertrude e não vi referência à SIDA. Humor negro e absurdo atravessam também a outra peça contida no volume, «A urna», em que se confronta o leitor com a situação insólita de uma funerária insistir em deixar um caixão em casa de uma família em que o futuro defunto ainda não morreu. Espero que ambas tenham sido levadas à cena, são muito boas. Voltando aos vírus, passa-me pela mente a dúvida de que ainda sejam animais... Problemas lineanos do ser ou não ser, os sistematas confundem a nossa categorização, os nomes que damos aos grupos vegetais ou animais, com essências - os polvos, v.g., não são animais a que damos o nome de Mollusca, eles são e sempre foram moluscos, apesar de já terem recebido outras designações. Ora a classificação dos vírus sempre levantou problemas aos biólogos. Outrora, os zoólogos empurravam-nos para os botânicos, considerando-os Plantae, como as bactérias, e os botânicos empurravam-nos para os zoólogos, considerando-os Animalia. Nada como a Wikipédia para a devida atualização (1). E não, os sistematas optam agora por os considerar um ramo independente da árvore da vida. Nem animais nem vegetais, e nem sequer minerais, sim «I–VII». Os grupos inferiores também se designam por números, de modo que voltamos rapidamente às Letras. Para recomeçarmos com naturalidade, a presença dos animais na obra de C. Ronald é de mínima importância, apesar do relevo que assumem no título. Os únicos bichos importantes, que procuram buracos nas paredes brancas, decerto para se esconderem, por medo ou vergonha, somos nós, Homo sapiens. A obra é constituída por 448 páginas de poesia, contos, teatro, prefácio
de Renato Suttana, uma carta de Ernesto Giusti em modo de posfácio e
badanas de Nicolau Saião e Ledo Ivo. Contém ainda um ensaio de C. Ronald
sobre poesia, decerto visando os que o consideram difícil de comentar. É
de facto um poeta difícil, de escrita inclinada para o silêncio, como
escreve Renato Suttana no prefácio, aliás em linha no Triplov (2).
Embora a obra revele uma personalidade que se mantém em todos os registos
- poesia, ensaio, ficção e teatro -, esse silêncio é muito mais forte na
poesia e quase desaparece nas peças. Dada a abertura destas, porém, é
possível a assimilação retrospetiva da poesia. C. Ronald é difícil mas
não é um poeta obscuro. |
|||||||||
|
SEM TÍTULO Como se tudo fosse oco e fingido tivesse o plau atrás e o clu na frente, mundo normal seria e constrangido o Ser balbuciaria: quem me sente?
Quase o triásico estranho no seu mundo, aquele que rejeita. Um baton preto nos lábios da demência. Ah!, seu imundo, seu poeta de uma medla, mais completo
na bosta com a moleza mais banal se te visse de cócoras nas letras colocarias furos no teu mal.
Conselho com bravatas e gravatas versos de muitas coisas onde penetras como se um squash saísse de outras patas. C. Ronald, pág. 121
AOS FALSOS POETAS Acaba-se o meu tempo na palavra que deixo. Já não sofro a indiferença de todos que vivem minha presença. Sustento o mundo murcho onde se lavra
o sentido da sobra quando é feita. No canteiro dos outros só demônios, perdidos os vegetais em manicômios e a arte no fim é quem seca a colheita.
O inverno vem sentado e está restrito ao seu mundo de loucos e uns se atrasam nos legumes sem cores ou no mito
dos que fritam palavras, gilvaz sério na temporada eterna dos que arrasam as criaturas que vivem do mistério. C. Ronald, pág. 123 |
|||||||||
|
A língua não é um meio de comunicação absolutamente comum entre portugueses e brasileiros, tal como não o é absolutamente entre um português com curso superior e um analfabeto, porque a linguagem não é unidimensional, feita só de palavras e frases. Ela engloba experiências, mundos referenciados, emoções, conhecimentos e visões que diferem de um grupo para outro e de indivíduo para indivíduo. Daí que a biografia pudesse ser escada de acesso a uma partilha mais completa dos textos. De C. Ronald, nada sei, e pouco dele está disponível na Internet. Nada que levante obstáculos a uma leitura que nos gratifica por todos os motivos intrínsecos à obra, e também pela circunstância de a sua originalidade lhe conceder um lugar à parte, não só no Brasil, como nos países de língua portuguesa. Razão têm os autores que o cumprimentam neste livro pela sua poesia, Ledo Ivo ao falar de «poesia misteriosa, distanciada dos lirismos correntes», Renato Suttana ao comentar que «esse modo reservado de ser aponta para alguma instância que nela surge de fundamental» (e realmente, quando começamos a entrar nos textos, eles fazem-nos descer progressivamente ao abismo dos problemas mais profundos do ser humano), e Nicolau Saião, ao declarar que «C. Ronald é hoje por hoje um dos poetas que verdadeiramente contam a nível mundial». Trata-se, sim, de um grande poeta, mas não esqueçamos a prosa, e sobretudo o teatro. Se as peças são generosamente cristalinas, já a poesia é mais para fruir como beleza pura, não para comentar, como de resto o próprio C. Ronald assinala em «Saber ler poesia». Mas tudo vai do começar, a uma segunda e terceira leitura, os poemas vão-se entregando ao conhecimento que enriquece a fruição.
Casa dos Banhos, 27 de agosto de 2012
|
|||||||||
|
(1) http://en.wikipedia.org/wiki/Virus (2) Renato Suttana, C. Ronald - Para além do silêncio. Revista Triplov, nº 17, 2011 |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
C. RONALD |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
|
|||||||||
|
|
|||||||||
|
|
|||||||||
|
Maria Estela Guedes (1947,
Portugal). Diretora do TriploV |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
© Maria Estela Guedes |
|||||||||
|
|
|||||||||
