 |
|||||||||
REVISTA TRIPLOV
|
|||||||||
|
|||||||||
EDITOR | TRIPLOV |
|||||||||
| ISSN 2182-147X | |||||||||
| Contacto: revista@triplov.com | |||||||||
| Dir. Maria Estela Guedes | |||||||||
| Página Principal | |||||||||
| Índice de Autores | |||||||||
| Série Anterior | |||||||||
| SÍTIOS ALIADOS | |||||||||
| TriploII - Blog do TriploV | |||||||||
| Apenas Livros Editora | |||||||||
| O Bule | |||||||||
| Jornal de Poesia | |||||||||
| Domador de Sonhos | |||||||||
| Agulha - Revista de Cultura | |||||||||
| Arte - Livros Editora | |||||||||
|
|
|||||||||
| PARA VIVIR AQUÍ | |||||||||
|
yo hablo del amor una cosa posible
de tu amor de mi amor
en la calle en el viento en el mundo
dentro de la palabra |
|||||||||
| JUICIO DE REALIDAD | |||||||||
|
incierta fácil
tu mirada deslumbra en el mal
inclinada segura
yo te he visto volverte entre los otros en la luz
yo te he visto te he amado
limpia
oscura |
|||||||||
| ESPERANZA DE POBRE | |||||||||
|
si esperas ver crecer o nada esperas
el sol sobre la hierba la noche del asombro
si juegas tu por qué tu libertad
si puedes merecerte
si te bebes el cielo la canción boca arriba las alas de los árboles
si te nombran
si amaneces en cada palabra en cada gesto
si das tu soledad
si palpas si te duelen las cadenas las manos de los otros
si te pierdes
si vuelan tus monedas tus besos
si te lava el amor el aire grande la luz hecha de sombra |
|||||||||
| A TU ALREDEDOR | |||||||||
|
alrededor tuyo el viento
rostros de las prisiones
alrededor tuyo la verdad desnuda
gracia dormida
hierro
cambios del amor
|
|||||||||
| AIRE DE FRENTE | |||||||||
|
en el claro candor en la luz pura
en el aire encendido por el viento que vuelve
nadie puede saber dónde está tu sonrisa
nadie puede saber
a qué puerta llamar
golpea el aire tibio |
|||||||||
| EN EL AIRE | |||||||||
|
algo anda en el aire
poca luz pocos años
veo tus ojos allí
en tu mano hay distancias claras fuerzas venenos
algo vuela temblando
viejo amor viejo aliento
niños
noches valientes |
|||||||||
| ÚLTIMO CIELO | |||||||||
|
día hecho para mí
día cargado
insomne sólido
yo me dejo llevar
día de días señor
como una hoja
yo beberé tus aguas navegaré tu altura
caeré contigo
día de prisión de luz
alto insolente
tu cara para todos |
|||||||||
| EL POETA BUSCA TRABAJO | |||||||||
|
tiembla copa
en tu sabor hay años
magias días futuros
tiembla conmigo
abrasa
calienta el corazón del mundo |
|||||||||
| EL CORAZÓN DIVIDIDO | |||||||||
|
gira el asombro sobre las islas del verano
el aire mueve la dulce maravilla el sol de pájaros
oh ávida voz
gracia cansada
cadenas de tu rostro |
|||||||||
| CEMENTERIO OBRERO MINA EL AGUILAR | |||||||||
|
cerros libres
injurias
vida dura
y se me rompe la canción |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
|
|||||||||
|
|
|||||||||
|
Rodolfo Alonso. Poeta, traductor, ensayista y ex editor argentino. Es una voz reconocida de la poesía latinoamericana contemporánea. Fue el más joven de la legendaria revista de vanguardia “Poesía Buenos Aires”. A partir de “Salud o nada” (1954), publicó más de 25 libros, la mayoría de poemas pero también de ensayo y narrativa. Primer traductor de Fernando Pessoa en América Latina (1961). Tradujo también a muchos otros importantes autores del francés, italiano, portugués y gallego, entre ellos Cesare Pavese, Giuseppe Ungaretti, Paul Éluard, Marguerite Duras, Eugenio Montale, Carlos Drummond de Andrade, Jacques Prévert, Dino Campana, Antonin Artaud, Guillaume Apollinaire, Pier Paolo Pasolini, Charles Baudelaire, Murilo Mendes, Antonin Artaud, Manuel Bandeira, Rosalía de Castro, Paul Valéry, Olavo Bilac, Stéphane Mallarmé, André Breton, etc. Antologías y libros suyos fueron publicadas en Argentina, Bélgica, Colombia, España, México, Venezuela, Francia, Brasil, Italia, Cuba, Chile. Escribió textos para cine, como el célebre corto metraje “Faena” (1960). Premio Nacional de Poesía (1997), junto a Juan Gelman. Orden “Alejo Zuloaga” de la Universidad de Carabobo (Venezuela, 2002). Gran Premio de Honor de la Fundación Argentina para la Poesía (2004). Palmas Académicas de la Academia Brasileña de Letras (2005). Premio Único de Ensayo Inédito de la Ciudad de Buenos Aires (2005). Premio Festival Internacional de Poesía de Medellín (Colombia, 2006). Entre sus libros más recientes se destacan “La voz sin amo”, con prólogo de Héctor Tizón (Ediciones de Medianoche, Zacatecas, México, 2008); “Il rumore del mondo”, con prólogo de Juan Gelman (Ponte Sisto, Roma, 2009); “El arte de callar”, con palabras de Juan José Saer (El Perro y la Rana, Caracas, 2009); “Ser sed”, con prólogo de Juan Gelman (Arte y Literatura, La Habana, 2009); “La vida entera”, con prólogo de Juan Gelman (Poesia de Paper, Palma de Mallorca, España, 2009); Poemas pendientes, con prólogo de Lêdo Ivo (Alción Editora, Córdoba, 2010); Entre dientes, con una carta de Jorge Teillier (Pequeño Dios Editores, Santiago de Chile, 2011). |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
© Maria Estela Guedes |
|||||||||
|
|
|||||||||
